Teradata Vantage on Azure (Do-it-Yourself)

デプロイメントに関するよくある質問

Teradata Vantage

Teradata Vantage on Azure(DIY)とは

Teradata Vantage on Azureは、強力なVantageソフトウェアと、Microsoft Azureインフラストラクチャの俊敏性と柔軟性を兼ね備えています。 メリットには、セルフサービス、1時間未満のプロビジョニング、従量課金制の機能に加えて、オンプレミスの分析エコシステムをAzure環境に拡張できることが含まれます。 その他の利点:

  • 迅速で簡単な調達:分析的調査の迅速な概念実証
  • 時間単位または年単位のサブスクリプション:適切なオプションを選択して支出を最適化
  • オンプレミスとのソフトウェアの一貫性:既存のTeradataへの投資を活用

Vantage環境をデプロイするためにAzureを組み込むことにより、Teradataは、企業がクラス最高の分析を駆使し、データドリブンな企業になることを容易にします。

Vantage on Azure(DIY)で提供される製品は何ですか?

次のTeradata製品が、Vantage on Azure(DIY)で提供されています。

  • Teradata Vantage:パーベイシブデータインテリジェンスのためのプラットフォーム
  • Teradata Data Mover:デプロイメント間またはデプロイメント内でのデータ移動
  • Teradata Data Stream Controller:VantageをAzure Blobにバックアップ
  • Teradata Ecosystem Manager:複数のTeradataシステムの監視
  • Teradata QueryGrid:クエリを他のデータリポジトリに接続
  • Teradata Query Service:Teradata VantageへのRESTfulインターフェース
  • Teradata Server Management:Teradataシステムのサーバー管理
  • Teradata Studio:管理およびクエリ開発用のGUI
  • Teradata Tools and Utilities:Teradataをエンタープライズシステムに統合するためのGUI
  • Teradata Viewpoint:Teradataシステムを管理するためのポータル

Vantage on Azure(DIY)は誰を対象としていますか?

Vantage on Azure(DIY)は、Teradataが他のすべてのデプロイオプションで対象としているアカウントと同じです。 Teradataオンプレミス製品の既存のお客様も、Teradataを初めて使用するお客様も同じように使用できます。 セルフプロビジョニング、迅速な立ち上げ、従量課金制、およびさまざまな補完的なソフトウェアツールとの統合機能はすべて重要な利点です。

Vantage on Azure(DIY)の予想されるユースケースは何ですか?

Vantage on Azure(DIY)は、お客様が他のデプロイオプションで使用するものと同じソフトウェアであるため、まったく同じユースケースがサポートされます。 例:

  • 最新バージョンのVantageソフトウェアを試用し、新しい機能を試してみることができます。コミットメントはありません。
  • オンプレミスリソースとは別のアジャイル環境でテストと開発を行えます。
  • 新しい仮説を調べたり、ソフトウェア統合を検証したりするための概念実証(POC)を実施できます。
  • Blobストレージ、HDInsight、Hadoopに保存されているデータなど、クラウドベースのデータリポジトリで分析を実行します。

Vantage on Azure(DIY)は、他のTeradata製品とどのように比較されますか?

Teradataの戦略の重要な信条と差別化要因の1つは、デプロイメントの選択に関係なく一貫したソフトウェアを提供することです。 Vantage on Azure(DIY)は、他のすべてのオプションで利用できるものと同じAdvanced SQL Engine機能を提供します。 現在、マシンラーニングエンジンとグラフエンジンは、Do-It-Yourselfサービスには含まれていません。

概念実証(POC)を行うにはどうすればよいですか?

Teradata Servicesチームは、特定のユースケースの要件に対応するための適切なアーキテクチャ、構成、およびパラメーターの決定を支援できます。Teradataは、潜在的なユーザーがTeradata営業担当チームに連絡することをお勧めします。 Teradataを初めて使用するお客様には、評価と選択のプロセスを支援するためのさまざまなオプションが用意されています。詳細については、Teradataにお問い合わせください。 POCを個別に実行する場合は、このページのサポート登録フォームからTeradataサイトIDを登録して、サポートを受けてください。

機能

BlobストレージまたはADLS Gen2内のデータを直接クエリできますか?

はい。 ユーザーは、Teradata QueryGrid Managerとオプション(有料)のTeradata-to-Hive QueryGrid Connectorを使用して、Azure BlobまたはAzure Data Lake Storage(ADLS)Gen2内のデータを直接クエリできます。このコネクタは、Azure仮想マシン上のHortonworks(HDP)またはCloudera(CDH)のいずれかで実行されるHiveとのインターフェースです。

ネイティブオブジェクトストアはまもなく利用できるようになり、Azure Blob、ADLS Gen2、その他のクラウドオブジェクトストア内のデータの結合やクエリが可能になります。 詳細については、今後の情報をご覧ください。

Vantage on Azure(DIY)をディザスタリカバリソリューションとして使用できますか?

はい。お客様は、Vantage on Azure(DIY)仮想マシンを、他のTeradata環境と組み合わせてプライマリまたはセカンダリ環境として使用できます。 これらの環境は、ユーザーがディザスタリカバリ用に構成するか、Teradata Servicesと契約して支援を求めることができます。お客様は、Disaster Recovery as a Service(DRaaS)と呼ばれるオンプレミスインフラストラクチャ向けのTeradataコールドDRソリューションにも関心があるかもしれません。 詳細については、Teradata営業担当チームにお問い合わせください。

このシステムと他のTeradataシステム間でデータをやり取りできますか?

はい。ユーザーは、Teradataのオンプレミス、As-a-service、およびDo-It-Yourselfのデプロイメントインスタンス間でデータを転送できます。 このアクティビティに関連するAzureのデータ転送料金に注意してください。

Vantage on Azure(DIY)はどの程度安全ですか?

Vantage on Azure(DIY)は、Azure VMがホストするオファリング用と同じセキュリティオプションをすべて提供します。環境を安全に構成するのはお客様の責任です。 たとえば、仮想マシンは、ユーザーが指定したIP範囲の仮想ネットワーク(VNet)にあります。 お客様は、どのVMをインターネットに公開し、どのVMを非公開のままにするかを決定します。 セキュリティグループとネットワークアクセス制御リスト(ACL)を使用すると、VMとの間のインバウンドおよびアウトバウンドネットワークアクセスを制御できます。 ユーザーは、業界標準の暗号化されたIPsec VPN接続を使用して、既存のITインフラストラクチャをAzureサブスクリプション内のリソースに接続できます。

どのようなコンプライアンスレベルが設定されていますか?

Azureでデプロイされたすべてのソフトウェアと同じコンプライアンスレベルが、Vantage on Azure(DIY)に適用されます。 これらの詳細について、Teradataでは、Azureにお問い合わせいただくようご案内しています。 最終的に、ユーザーは、業界、運用環境、およびエンドユーザーの期待に適用できる要件を確実に満たす責任があります。

同じ監視ツールで、このシステムと他のTeradataシステムを監視できますか?

はい。デプロイメントオプションに関係なく、Teradata Viewpointを使用してTeradataの複数のインスタンスを監視できます。 この機能を利用するには、シングルインスタンスバージョンではなく、マルチインスタンスバージョンのViewpointを選択してください。

サブスクライブ

Azure Marketplaceとは

Azure Marketplaceは、Teradataなどの独立系ソフトウェアベンダー(ISV)が世界中のAzureの顧客にソリューションを提供できるようにするオンラインアプリケーションおよびサービスのマーケットプレイスです。 Azure Marketplaceは、Microsoft Azureパートナーエコシステムを単一の統合プラットフォームに組み合わせて、顧客とパートナーにより良いサービスを提供し、数回クリックするだけでさまざまなアプリケーションとサービスを簡単に検索、購入、およびデプロイできるようにします。

Azure Marketplaceで提供される仮想マシンのコスト構造における「価格」、「ソフトウェア価格」、および「合計価格」の違いは何ですか?

「価格」とは、ソフトウェアを実行するためのAzure仮想マシンのコストを指します。 「ソフトウェア価格」とは、Azure仮想マシンで実行されているTeradataソフトウェアのコストを指します。 「合計価格」とは、Azure仮想マシンとAzure仮想マシンで実行されているTeradataソフトウェアの合計コストを指します。

Azure Marketplaceのオファーを実行するために、Azureの製品とサービスに対して自分のアカウントでAzureサブスクリプションクレジットまたは年額コミットメントファンドを適用できますか?

はい。 Azure Marketplaceのオファーを実行するために、Azureの製品とサービスに対してアカウントでAzureサブスクリプションクレジットまたは年額コミットメントファンドを使用できます。 たとえば、Azure Marketplaceの仮想マシンオファーの「価格」コンポーネントに対してAzureの年額コミットメントファンドを使用します。 ただし、Azureサブスクリプションクレジットも年額コミットメントファンドも、Azure仮想マシンで実行されているTeradataソフトウェア(「ソフトウェア価格」)に適用することはできません。 詳細については、Microsoft Azureのよくある質問を参照してください。

Azure Marketplaceサブスクリプションの支払い方法を教えてください。

Azure Marketplaceサブスクリプションは、ユーザーのAzureサブスクリプションと同じ支払い方法を継承し、Azureの使用量とは別に請求されます。 詳細については、Microsoft Azureのよくある質問を参照してください。

Teradataエコシステムソフトウェアとは何ですか?データベースサブスクリプションに含める必要があるのはなぜですか?

Teradataエコシステムソフトウェアは包括的であり、次のような分析エコシステムを取り込み、アクセス、管理、およびデプロイするための非常に強力な機能を備えています。

  • Teradata Data Lab
  • Teradata Data Mover
  • Teradata QueryGrid(Connectorを含む)
  • Teradata Viewpoint(Multiple Systems)

Enterprise、Advanced、およびBase層向けのこの柔軟で手頃なソリューションに関する追加情報は、www.teradata.com/Products/Ecosystem-Management/IntelliSphereで入手できます。

Teradataが製品を更新すると、Vantage on Azure(DIY)サブスクリプションはどうなりますか?

Teradataが、ユーザーがサブスクライブしているソフトウェアの新しいバージョンを公開すると、Teradataが提供する最新バージョンに関する情報を含む通知メールがAzure Marketplaceからユーザーに送信されます。

どのパートナーソフトウェアが利用できますか?

AzureでTeradataソリューションと組み合わせてアライアンスパートナーソフトウェアをプロビジョニングおよびデプロイするための多数のオプションが存在します。 多くのTeradataパートナーがAzureでソフトウェアを提供しているため、Teradataとアライアンスパートナーソフトウェアの両方を同じ環境に簡単にデプロイできます。 その他のオプションには、Vantage on Azure(DIY)に接続されたオンプレミスパートナーソフトウェア、およびパートナークラウド環境とVantage on Azure(DIY)間のクラウド間接続が含まれます。 Azureでパートナーソフトウェアと組み合わせてVantageをデプロイすることを計画している場合は、最初に、TeradataパートナーディレクトリでTeradataアライアンスパートナーを検索し、Teradata Vantageとの互換性を確認してください。

デプロイメント

Vantage on Azure(DIY)はどこで利用できますか?

Vantage on Azure(DIY)は、中国を除く世界中のほぼすべてのパブリックAzureリージョンで一般的に利用可能です。 

Azure Marketplaceから製品をサブスクライブしてデプロイするにはどうすればよいですか?

Azure Marketplaceのオファリングは、https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/またはMicrosoft Azureクラシックポータルから入手できます。 管理ポータルにログインすると、ユーザーはAzureクラウドサービスなどの製品をすばやく構成、展開、および管理できます。

Marketplaceで購入した製品をデプロイするMicrosoft Azureリージョンを選択できますか?

はい。Teradataが有効にしている任意のAzureデータセンターリージョンにデプロイするオプションが用意されています。 お客様は、サービスに最も近いデータセンターの場所を選択して、パフォーマンスを最適化し、予算を抑えることができます。

Azureソリューションテンプレートを介した自動デプロイメントオプションはありますか?

はい。 Teradataは、AzureソリューションテンプレートとAzure Resource Managerテンプレートを利用して、Teradataエコシステムに関与する多数の仮想マシン(VM)を立ち上げるためのプロビジョニングプロセスを合理化しました。

バックアップと復元

自動ノード障害回復とは何ですか?

Vantage on Azure(DIY)には、自動ノード障害回復機能が含まれています。 回復機能は、接続されたストレージを使用する仮想マシンインスタンスに適用されます。 ノード障害は、ハードウェア、ソフトウェア、またはオペレーティングシステムに関連している可能性があります。 ノードに障害が発生した場合、ノード障害回復によって次の処理が行われます。

  • ホットスタンバイノードインスタンスを自動的に起動する
  • 障害が発生したノードの接続されたストレージを切り離す
  • 新しいインスタンスを構成する
  • 接続されていたストレージを新しいインスタンスに再接続する
  • 構成の使用を再開する

置換ノードは、システムが最初に起動されたときに記録されたイメージ、またはソフトウェアのアップグレード後に適切なツールが実行された場合は更新されたイメージに基づいています。 置換ノードには、置換されるノードと同じセカンダリIP、エラスティックIP、および識別子があります。 デフォルトでは、ダウンしたノードは実行を継続し、診断目的で使用できます。

Blob Storageとの間でバックアップと復元を行うことはできますか?

はい。 接続されたストレージを使用することに加えて、ユーザーはBlob Storageとの間で直接バックアップおよび復元することができます。 この機能は、Teradata Data Stream Controllerを使用して、ソースがクラウドまたはオンプレミスのTeradataシステムであるかどうかや、復元ターゲットがクラウドまたはオンプレミスのTeradataシステムであるかどうかに関係なく適用されます。

低コストのBlob Storageを使用する利点は、お客様が使用した分だけを支払い、ストレージが自動的に拡張されることです。 データベースまたはオブジェクトレベルでのバックアップと復元のために、Viewpointでジョブを作成および管理するのは簡単です。増分バックアップとは、変更されたブロックのみがデータベースからストリーミングされることを意味します。 各TeradataノードとBlob Storage間の複数の並列データストリームにより、バックアップと復元にかかる時間が最小限に抑えられます。

資料

Vantage on Azure(DIY)を起動、プロビジョニング、および使用する方法に関するドキュメントはどこにありますか?

Teradataは、次のページで、Azureインフラストラクチャでソフトウェアを起動、プロビジョニング、および使用する方法をわかりやすく解説したドキュメントを提供しています。

    •  

サポート

Vantage on Azure(DIY)サブスクリプションにはどのようなサポートが含まれていますか?

有料のソフトウェアサブスクリプションにバンドルされている、Teradataプレミアクラウドサポートは、分析を危険にさらすイベントに迅速かつ効果的に対応するのに役立ちます。 リモートサービス担当者の広範なネットワークに支えられて、必要なときに包括的な問題解決を提供します。

Teradataプレミアクラウドサポートの内容:

  • 24時間年中無休の問題解決:Teradata Accessを介した24時間体制のインシデント作成
  • 適応性のある応答:お客様が定義した重大度レベルごとの対応範囲と応答時間
  • サポートフォーラム:Vantage on Azure(DIY)向けの役立つリソースへおよびTeradata Supportナレッジベースへのアクセス
  • カスタマイズされたアドオン:お客様の環境の管理を支援する追加のTeradataサービスは別途購入できます。

次のような目的で、Teradata Accessアカウントへの登録が必要です。

  • インシデントに関してTeradataにサポートをリクエストする
  • ソフトウェアリリースをダウンロードする
  • 教材にアクセスする

デフォルトでは、プレミアクラウドサポートは英語で提供されます。 ローカル言語のサポートを受けるには、お客様はまず、Teradataの3つの成功層サービスのいずれかのサブスクリプションを持っている必要があります。 詳細はこちらを参照してください。

注:すべてのVantage for Azure(DIY)のお客様は、AzureアカウントをTeradata Accessアカウント用に登録する必要があります。

サポートに登録するにはどうすればよいですか?

Do-It-Yourselfのサブスクリプション向けのTeradata Accessにまだ登録していない場合は、サポート登録ページで今すぐ登録してください。

AzureでのDo-It-Yourselfサブスクリプション向けのTeradataプレミアクラウドサポートに登録するには、パブリッククラウドサイトIDが必要です。AzureのパブリッククラウドサイトIDとTeradata Accessアカウントを既にお持ちの場合は、Teradata Accessにログインするか、自分のAzureサブスクリプションIDでアクセスします。 

注:Teradata Vantage on Azure(DIY)以外のサイトのTeradata Accessアカウントをお持ちの場合は、Teradata向けのAzureアカウントを既存のTeradata Supportログイン(電子メール)に登録する必要があります。 その後、アカウントをリンクすることができます。

サポートに登録した後、サポートを受けるにはどうすればよいですか?

Teradata Accessは、Vantage on Azure(DIY)のサービスポータルです。

有料のVantage on Azure(DIY)サブスクリプションには、Teradataプレミアクラウドサポートが含まれています。これは、問題解決のための24時間年中無休のインシデント作成、お客様が定義した重大度レベルによる対応範囲と応答時間、およびソフトウェアアップデートの資格を提供します。

プレミアクラウドサポートは、ユーザーにTeradataカスタマーサービスの24時間年中無休のサービスポータルへのアクセスを提供します。これにより、コミュニティフォーラムでのアイデアの共有とソリューションの発見、関連する製品とサービス情報のナレッジ記事の検索、ソフトウェアアップデートのダウンロード、および問題解決のためのTeradataサポートチームへのアクセスが可能になります。

デフォルトでは、プレミアクラウドサポートは英語で提供されます。 ローカル言語のサポートを受けるには、お客様はまず、Teradataの3つの成功層サービスのいずれかのサブスクリプションを持っている必要があります。 詳細はこちらを参照してください。

注:すべてのVantage on Azure(DIY)のお客様は、AzureアカウントをTeradata Supportアカウント用に登録する必要があります。

サポートはいつ利用できますか?

Teradata Cloud Service Portalでは、24時間365日、インシデントや変更、情報のリクエストを受け付けています。

対応は、月~金 9:00 AM EST~8:00 PM ESTとなります。

例:S2またはS3インシデントがTeradata Cloud Service Portalで金曜日の8:00 PM EST以降に登録された場合、Teradataの担当者は月曜日の9:00 AM ESTから対応します。

Azure Marketplaceの一般的な問題については、直接Microsoft Azureサポートにお問い合わせください。

制限付きサポート要件とは何ですか?

Teradataプレミアクラウドサポートを介して利用できる24時間年中無休のサポートは、世界中の高度に訓練されたTeradataエキスパートのグループを通じて提供されます。 お客様のサイトに特定の制限がある場合、Teradataプレミアクラウドサポートの応答サービスレベル契約(SLA)が適用されない場合があります。 サポート制限の例には、「米国内の米国市民のみがサポートを提供できる」、「トラブルシューティングのためのTeradataノードへのリモートアクセスは許可されていない」などのポリシーがあります。

制限付きサポートが必要な場合、Teradataが制限付き要件を満たすレベルのサポートと、そのような顧客が求めているサポートSLAを提供するには、追加の承認が必要になります。 制限付きサポートの詳細については、メール(restricted.sites@teradata.com)でお問い合わせください。

レガシーインフラストラクチャと既存のオンプレミスデータリソースをマージします。

用語集

AZ
アベイラビリティゾーン


SLA
サービスレベルアグリーメント

CDS
顧客データスペース


VM
仮想マシン

EA
エンタープライズ契約


VNet
仮想ネットワーク

Vantage on Azureを今すぐ使い始める