format_quote Press Release

テラデータ、2017年第3四半期の業績を発表

Share
2017年11月9日 | Atlanta

[2017年11月2日にテラデータ・コーポレーションより発表されたプレスリリースの抄訳です]
 
テラデータ・コーポレーション(NYSE:TDC、以下テラデータ)は、2017年度第3四半期の業績を11月2日(現地時間)に発表しました。
 
2017年度 第3四半期の売上は、5億2,600万ドル(前年同期:5億5,200万ドル)でした。経常収益は、2億6,700万ドル(前年同期8%増加)で、プロダクトの経常収益は8,200万ドル(前年比14%増加、2017年第2四半期比9%増加)でした。さらに、2016年9月30日時点から年間経常収益が10%、また保守サービスを除くプロダクトの年間経常収益が23%増加しました。
 
米国会計基準に基づいた2017年度第3四半期の純利益は1,300万ドルで、希釈済み1株あたりマイナス0.10ドルでした。(前年同期比:純利益4,900万ドル、希釈済み1株あたり0.37ドル)
 
テラデータ・コーポレーションの社長 兼 CEOのビクター・ランドは次のように述べています。「今期は、Teradata Eveywehreの戦略のもとに提供する、新規購入と導入オプションの採用が好調に推移し、予想を上回る売上と純利益を達成しました。私達の戦略は正しく、セールス・ファネルは継続して成長しています。テラデータは、より柔軟なソリューションの選択肢と機能を提供することで、顧客企業は、他社では実現できない、拡張性のある管理機能とパフォーマンスを実現することができます。
テラデータの業績回復は軌道に乗り始め、第4四半期に向けて好調です。さらに2018年に向けてモメンタムを築いてまいります。」
 
本プレスリリースの原文は Teradata News Room をご参照ください。
以上
 
# # #
◆ テラデータについて
テラデータは、顧客企業のビジネス成果を最大化する支援を行っています。ビジネス・アナリティクス・ソリューション、アーキテクチャ・コンサルティング、および業界をリードするビッグデータとアナリティクスのテクノロジーのポートフォリオが、顧客企業のビジネスの可能性を引き出します。
http://www.teradata.com/
 
* Teradataは、米国テラデータ・コーポレーションの米国およびその他各国における商標または登録商標です。
Media Kit 詳細はこちら
お問い合わせ 詳細はこちら
About Teradata 詳細はこちら